Thứ Bảy, 24 tháng 12, 2011
Thứ Sáu, 23 tháng 12, 2011
22/12 tại TP Hồ Chí Minh
Ngày 22 tháng 12 năm nay đúng vào thứ 5. Các quân nhân được nghỉ lễ, còn các cựu QN như lũ CLB Bình Ngọng này cũng được nghỉ cả vì đều đã quá tuổi đi làm! Trùng vào thứ năm - ngày "họp" CLB nên chủ tịch Bình tuyên bố : "Kết hợp kỷ niệm ngày thành lập QĐND Việt Nam, mở rông thành phần tham gia (Thực ra CLB này luôn mở, chỉ có điều một số anh em nhà không được mở cho lắm nên không tham gia thường xuyên) "
Lần này trọng thể, có K Tường, trưởng BLL phía Nam tới dự. Các thành viên không thường xuyên của CLB là VC, Trung Đ, Mạnh Đ và Minh C. Có Oanh và Minh đại diện các bà xã và thâm chí cả thế hệ Trỗi con: Hoàng Anh - con Hoàng P cũng mang chai Henessy tới chúc sức khỏe các chú, bác.
Điểm danh nào: T Tuấn, Bình Ng, Trung Đ, HXN
VC, Cố đạo, Mạnh Đ, Minh C, AMk3
Oanh nhà Hoàng, Minh nhà Việt, VC nhà...
Tu Lì, Thái T, TTuan
Ở trung tâm là trưởng BLL K Tường
Cháu H Anh kính chúc các chú các bác nhân ngày QĐNDVN (Cháu cũng từng là lính PKKQ)
Bạn già lâu ngày gặp nhau, vui cười phấn khởi. Kết thúc bằng bản Trường Ca SRTKL do Tu Lì bắt nhịp.
22 THANG 12 NAM 2011 TAI HA NOI
22/12 năm nay do hoi các ban Lý Nam Đê chu trì lây tên rât kêu nhom hoang thành.xin đua mot đoan clip xem cho vui ve
http://youtu.be/jokEhMiUdSw
http://youtu.be/jokEhMiUdSw
Thứ Tư, 21 tháng 12, 2011
Nhân ngày 22/12 đọc lại một bài thơ Xô Viết
Tổ Quốc bắt nguồn từ đâu?
М. Матусовский
Tổ Quốc bắt nguồn từ đâu?
Từ những bức tranh
trong quyển sách vỡ lòng tuổi thơ của bạn
Từ những người bạn tốt, thủy chung, tin cậy,
cùng một sân chơi, hàng xóm thủa nào.
Có lẽ, Tổ Quốc còn bắt nguồn,
Từ bài ca, dịu dàng mẹ hát
vỗ về ta lúc tuổi thiếu thời,
Từ lòng keo sơn, giữa bất kỳ gian nan thử thách
Không một ai chúng ta lui bước, rời xa.
Tổ Quốc bắt nguồn từ đâu?
Từ chiếc ghế băng thân thuộc bên lối vào cổng nhỏ,
Từ cây bạch dương non trên cánh đồng qua vụ,
mặc gió uốn cong thân, vẫn vươn thẳng mọc lên.
Có lẽ, Tổ Quốc còn bắt nguồn,
Từ tiếng hót chào xuân của con chim sáo đá,
Từ con đường qua làng
mở lối đi tít tắp về xa,
Tổ Quốc bắt nguồn từ đâu?
Từ đốm sáng xa xa,
lấp lánh cháy sau ô cửa sồ những mái nhà,
Từ chiếc mũ kỵ binh Buđionnưi, của cha,
sờn mầu, nằm khuất đâu trong góc tủ,
mà bỗng một lần ta bất chợt tìm ra.
Có lẽ, Tổ Quốc còn bắt nguồn,
Từ tiếng gõ vòng quay bánh xe
đoàn tầu hành trình dường như không nghỉ,
Và cả từ lời thề của tuổi trẻ,
Tổ Quốc bắt nguồn từ đâu?
Từ những bức tranh
trong quyển sách vỡ lòng tuổi thơ của bạn
Từ những người bạn tốt, thủy chung, tin cậy,
cùng một sân chơi, hàng xóm thủa nào.
Có lẽ, Tổ Quốc còn bắt nguồn,
Từ bài ca, dịu dàng mẹ hát
vỗ về ta lúc tuổi thiếu thời,
Từ lòng keo sơn, giữa bất kỳ gian nan thử thách
Không một ai chúng ta lui bước, rời xa.
Tổ Quốc bắt nguồn từ đâu?
Từ chiếc ghế băng thân thuộc bên lối vào cổng nhỏ,
Từ cây bạch dương non trên cánh đồng qua vụ,
mặc gió uốn cong thân, vẫn vươn thẳng mọc lên.
Có lẽ, Tổ Quốc còn bắt nguồn,
Từ tiếng hót chào xuân của con chim sáo đá,
Từ con đường qua làng
mở lối đi tít tắp về xa,
Tổ Quốc bắt nguồn từ đâu?
Từ đốm sáng xa xa,
lấp lánh cháy sau ô cửa sồ những mái nhà,
Từ chiếc mũ kỵ binh Buđionnưi, của cha,
sờn mầu, nằm khuất đâu trong góc tủ,
mà bỗng một lần ta bất chợt tìm ra.
Có lẽ, Tổ Quốc còn bắt nguồn,
Từ tiếng gõ vòng quay bánh xe
đoàn tầu hành trình dường như không nghỉ,
Và cả từ lời thề của tuổi trẻ,
vồng căng lồng ngực,
đinh ninh, bạn nguyện mãi mang theo
trong trái tim mình.
Tổ Quốc bắt nguồn từ đâu...?
Tổ Quốc bắt nguồn từ đâu...?
12/2011
Tuấn Linh dịch (trên cơ sở tham khảo một số bản dịch có trước đó)